Tanggal 15 Oktober 2014 (Rabu), bertempat di Tokyo Metropolitan Hotel Edmond Aqueduct, bersama dengan tamu kehormatan Kumagai Kazunori dan Iwata Karen AKB48, perusahaan Kashosanzen melakukan konferensi pers untuk produk "Hagi no Tsuki".
Dalam rangka memperingati ulang tahun ke-67 pada tanggal 15 Oktober, sebagai satu langkah maju menuju ulang tahun ke-70 kelak. Kashosanzen memulai langkahnya dengan merilis iklan baru "Hagi no Tsuki" dengan menggunakan figur dua orang yang akan mewakili visi perusahaan ini memulai dari Sendai, kemudian merambah Tokyo, lalu meluas ke seluruh penjuru Jepang, dan kemudian bisa berekspansi ke seluruh dunia.
Memperkenalkan seorang global tap dancer Kazunori Kumagai dan seorang idol yang aktif berkarir di AKB48 Team A Iwata Karen, dimana keduanya merupakan kelahiran Sendai.
Iklan televisi berseri "Hagi no Tsuki" telah dimulai sejak tahun 1988, dengan Seiichi Hayashi sebagai desainer bungkus atau cover kotak produknya dan animator untuk versi iklan animasinya sejak tahun tersebut. Setiap tahunnya, Senzan Company merilis lima jenis iklan berseri setiap tahunnya dengan tema "Musim Semi", "Musim Panas", "Musim Gugur", "Musim Dingin", dan "Tahun" sebagai upaya untuk mewakili keindahan alam tradisional yang dimiliki Jepang.
Kali ini, iklan terbaru "Haga no Tsuki" menampilkan kombinasi dari sosok Kumagai Kazunori yang telah aktif secara internasional di panggung New York, dan sosok Iwata Karen sebagai generasi selanjutnya yang menunjukkan pertumbuhan dan perkembangannya menuju cita-citanya sejak dari sekarang.
>> Iwata Karen [Sendai Version]
Proses iklan ini dilakukan di tempat-tempat lokal yang nostalgia baginya. Dengan mengenakan terusan berwarna biru air dan cardigan putih yang menggambarkan Iwata-san yang dewasa, ia mengunjungi tempat-tempat penuh kenangan, seperti sekolah tari yang dulu ia masuki sejak masa kecilnya, Sekolah Dasar almamaternya, dan simbol kota Sendai berupa kastil Sendai kediaman pahlawan masa kecilnya. Pesona karakter yang ditunjukkan oleh Iwata tergambarkan jelas di layar kaca tersebut. Semuanya benar-benar menggambarkan akar kecintaan budaya Iwata terhadap kampung halamannya.
(sumber: http://www.sanzen.co.jp/topics/20141015_000590.html)
-------------------------------
Iwata Karen dari AKB48 mengunjungi konferensi pers perilisan iklan baru produk "Hagi no Tsuki" yang ke-15 dari Kashosanzen yang diadakan di Tokyo. Ia mengenakan kemeja putih berdasi kupu hitam, dengan jaket valor serta rok berwarna hitam.
Terkait dengan dipilihnya dirinya sebagai bintang iklan produk ini, ia berkomentar "Sejak kecil saya sering melihat iklan produk ini di TV, tanpa menduga bahwa di masa depan saya lah yang akan membintangi iklan ini. Saya sangat berterima kasih." Tambahnya lagi, "Bersama dengan keluarga dan semuanya, mari kita menikmati beras merah yang mewakili kehidupan ini. Apa pun yang akan terjadi nantinya dalam hidup ini, saya pun tak dapat menduganya".
Dalam acara tersebut, hadir juga seorang global tap dancer bernama Kumagai Kazunori dari New York, untuk sedikit menunjukkan kolaborasi demonstrasi keahlian ber-tap dance bersama dengan Iwata. Sangat mengejutkan ketika melihat seorang Iwata yang memiliki sedikit keahlian tap dance, bisa mengimbangi gerakan-gerakan sulit dari Kumagai yang telah bertaraf internasional. "Saya ingin melakukannya lagi dan lagi, sangat menyenangkan bisa menari bersama Anda!" ungkapnya dengan senyum lebar. Kumagai pun berkata, "Saya senang semuanya bisa berjalan lancar. Tadi itu juga sangat menyenangkan." Iwata pun menambangkan, "Sebuah pengalaman berharga bisa menari bersama dengan Kumagai-san yang mendunia."
Dalam kesempatan ini, Karen juga mendeklarasikan impiannya di masa depan: "Saya ingin berdiri di panggung Broadway". Imbuhnya, "Memang ini adalah impian yang sangat besar, namun saya pikir jika tidak pernah diucapkan maka tidak akan ada kemungkinan itu bisa tercapai. Saya ingin terus menjadi seorang aktris yang dapat membentangkan sayapnya ke taraf global dan dapat mengejar punggung Kumagai-san".
Menanggapi aspirasi tersebut, Kumagai memberikan saran padanya, "New York adalah kota yang keras. Kau harus punya jiwa bertahan hidup, karena ada banyak sekali orang hebat yang datang ke sana. Tapi langkah pertama untuk bisa sukses di sana, adalah memutuskan untuk bisa pergi ke sana."
(sumber: http://mdpr.jp/news/detail/1435171)
Dalam rangka memperingati ulang tahun ke-67 pada tanggal 15 Oktober, sebagai satu langkah maju menuju ulang tahun ke-70 kelak. Kashosanzen memulai langkahnya dengan merilis iklan baru "Hagi no Tsuki" dengan menggunakan figur dua orang yang akan mewakili visi perusahaan ini memulai dari Sendai, kemudian merambah Tokyo, lalu meluas ke seluruh penjuru Jepang, dan kemudian bisa berekspansi ke seluruh dunia.
Memperkenalkan seorang global tap dancer Kazunori Kumagai dan seorang idol yang aktif berkarir di AKB48 Team A Iwata Karen, dimana keduanya merupakan kelahiran Sendai.
Iklan televisi berseri "Hagi no Tsuki" telah dimulai sejak tahun 1988, dengan Seiichi Hayashi sebagai desainer bungkus atau cover kotak produknya dan animator untuk versi iklan animasinya sejak tahun tersebut. Setiap tahunnya, Senzan Company merilis lima jenis iklan berseri setiap tahunnya dengan tema "Musim Semi", "Musim Panas", "Musim Gugur", "Musim Dingin", dan "Tahun" sebagai upaya untuk mewakili keindahan alam tradisional yang dimiliki Jepang.
Kali ini, iklan terbaru "Haga no Tsuki" menampilkan kombinasi dari sosok Kumagai Kazunori yang telah aktif secara internasional di panggung New York, dan sosok Iwata Karen sebagai generasi selanjutnya yang menunjukkan pertumbuhan dan perkembangannya menuju cita-citanya sejak dari sekarang.
>> Iwata Karen [Sendai Version]
Proses iklan ini dilakukan di tempat-tempat lokal yang nostalgia baginya. Dengan mengenakan terusan berwarna biru air dan cardigan putih yang menggambarkan Iwata-san yang dewasa, ia mengunjungi tempat-tempat penuh kenangan, seperti sekolah tari yang dulu ia masuki sejak masa kecilnya, Sekolah Dasar almamaternya, dan simbol kota Sendai berupa kastil Sendai kediaman pahlawan masa kecilnya. Pesona karakter yang ditunjukkan oleh Iwata tergambarkan jelas di layar kaca tersebut. Semuanya benar-benar menggambarkan akar kecintaan budaya Iwata terhadap kampung halamannya.
(sumber: http://www.sanzen.co.jp/topics/20141015_000590.html)
-------------------------------
Iwata Karen dari AKB48 mengunjungi konferensi pers perilisan iklan baru produk "Hagi no Tsuki" yang ke-15 dari Kashosanzen yang diadakan di Tokyo. Ia mengenakan kemeja putih berdasi kupu hitam, dengan jaket valor serta rok berwarna hitam.
Terkait dengan dipilihnya dirinya sebagai bintang iklan produk ini, ia berkomentar "Sejak kecil saya sering melihat iklan produk ini di TV, tanpa menduga bahwa di masa depan saya lah yang akan membintangi iklan ini. Saya sangat berterima kasih." Tambahnya lagi, "Bersama dengan keluarga dan semuanya, mari kita menikmati beras merah yang mewakili kehidupan ini. Apa pun yang akan terjadi nantinya dalam hidup ini, saya pun tak dapat menduganya".
Dalam acara tersebut, hadir juga seorang global tap dancer bernama Kumagai Kazunori dari New York, untuk sedikit menunjukkan kolaborasi demonstrasi keahlian ber-tap dance bersama dengan Iwata. Sangat mengejutkan ketika melihat seorang Iwata yang memiliki sedikit keahlian tap dance, bisa mengimbangi gerakan-gerakan sulit dari Kumagai yang telah bertaraf internasional. "Saya ingin melakukannya lagi dan lagi, sangat menyenangkan bisa menari bersama Anda!" ungkapnya dengan senyum lebar. Kumagai pun berkata, "Saya senang semuanya bisa berjalan lancar. Tadi itu juga sangat menyenangkan." Iwata pun menambangkan, "Sebuah pengalaman berharga bisa menari bersama dengan Kumagai-san yang mendunia."
Dalam kesempatan ini, Karen juga mendeklarasikan impiannya di masa depan: "Saya ingin berdiri di panggung Broadway". Imbuhnya, "Memang ini adalah impian yang sangat besar, namun saya pikir jika tidak pernah diucapkan maka tidak akan ada kemungkinan itu bisa tercapai. Saya ingin terus menjadi seorang aktris yang dapat membentangkan sayapnya ke taraf global dan dapat mengejar punggung Kumagai-san".
Menanggapi aspirasi tersebut, Kumagai memberikan saran padanya, "New York adalah kota yang keras. Kau harus punya jiwa bertahan hidup, karena ada banyak sekali orang hebat yang datang ke sana. Tapi langkah pertama untuk bisa sukses di sana, adalah memutuskan untuk bisa pergi ke sana."
Yang mengejutkan, gambar ilustrasi sosok
Karen ternyata dijadikan sebagai cover paket produk ini. Karen yang terkejut bercampur dengan senang
yang meledak-ledak, berulang kali melihat kepada ilustrasi tersebut, "Saya
terkejut karena melihat muka saya ada di sini... Eh? Ada lagi versi
lainnya??" ujarnya sambil tertawa malu-malu. "Benar-benar
asli. Saya akan segera mempostingnya di blog. Jadi punya bahan buat dibanggakan
nih," ujarnya tersenyum lebar.
Iklan
baru versi "Sendai-hen" yang dibintangi Iwata Karen bercerita tentang
awal impiannya, bersama dengan kampung halamannya, menapak tilas tempat-tempat
penuh kenangannya. Selain mengunjungi SD almamaternya dan sekolah tarinya,
iklan tersebut juga mengunjungi kastil Sendai yang disukainya sejak kecil.
Iwata Karen akan terus bekerja keras demi memenuhi panggilannya sebagai warga
asli Sendai. Iklannya akan mengudara secara resmi pada awal bulan November.
(sumber: http://mdpr.jp/news/detail/1435171)
________________________________________
Mari bergabung dengan Iwata Karen Fansclub Indonesia atau fanpage buku Shingeki no Iwata Karen di Facebook, dan have fun dengan sesama Karen-oshi di sana~~! ( ^ ^ )/■＼(^^＼)
Mau beli swag 48fams official dan unofficial yang MURAH ?? Hanya di SWAG48SHOP tempatnya kamu bisa mendapatkannya ! !
No comments:
Post a Comment