Iwata Karen 755 Account [27 Januari 2015]

• Apa lagu RADWIMP favoritmu?
>> Gakugeikai

• Shingeki no Iwata-chan, ajari aku keahlian untuk mendapatkan respon darimu
>> Pilihlah topik yang paling mungkin membuatku akan membalas

• Aku membuat akun 755 segera setelah aku mendengarmu membuat akun juga ← Karen-chan sangat manis, aku terlalu suka dirinya sampai-sampai hatiku mau copot ( ˙-˙ )( ˙-˙ )( ˙-˙ ) 

>> Wah, bahaya tuh kalau copot. (lol) Jangan mati dong (lol)

• Karen-chan, aku masih tidak yakin apa yang harus kutambahkan untuk salad dressing, ada rekomendasi?
>> Biji sesawi

• Miyagi sangat dingin saat ini. Aku tidak mau keluar dari kasurku
>> Di Tokyo sini saja, aku enggan untuk keluar dari kasurku sejak pagi

• Untuk Karen, diantara semua lagu AKB, yang mana yang paling bagus sepanjang masa? Bagiku sih [Shonichi]
>> Semua dari serial anime 0048.

• Semua kostum NO NAME itu, apakah para staf menyimpannya dengan aman atau mereka membuatnya lagi? Aku selalu ingin tanya itu
>> Mereka menyimpannya di gudang dan merawatnya dengan baik

• Terima kasih telah datang sebagai tamu kehormatan pada saat Upacara Kedewasaan tempo hari itu  (・∀・)
>> Justru itu sebuah kehormatan bagi saya  (´；ω；｀) Mohon undang saya lagi tahun depan

• Tenggorokanku sakit, ada rekomendasi obat batuk cair?
>> Ini akan sedikit mahal, tapi cobalah [Manuka Honey]!! Direkomendasikan oleh semua aktor/aktris teaterikal (ಠ .̫.̫ ಠ) Jika hanya obat batuk cair, mungkin bisa mencoba [Ryukakusan]

• Apa yang dilakukan Saeed-chan sekarang ini? Kamu tahu?
>> Dia sedang fokus belajar sekarang ini, dan menikmati kehidupan sekolahnya.

• Hari ini aku akan pergi ke Request Hour dengan temanku yang ngefans Karen. Aku sebenarnya fans member lain, namun aku akan mengamati Karen-chan juga
>> Tidak sabar menunggumu datang——! (●´ー｀●)

• Bulan lalu aku pergi ke konser di Miyagi dan melihat Karen secara langsung untuk pertama kalinya, kau sangat maniiis. Aku akan terus mendukungmu diam-diam!
>> Kau tidak perlu malu mengakuinya〜♪( ´θ｀)ノ (lol)

• Di [Shingeki no Kyojin] aku suka tokoh Jean, bagaimana dengan Karen-tan? Kopral?
>> Aku juga suka Jean kok. (lol)

• Di Sousenkyo nanti, aku pikir daripada menang di urutan nomor 1, lebih baik untuk mendapat peringkat 30! Dengan demikian, semakin banyak orang akan lebih keras untuk memberikan dukungan !
>> Sejujurnya, mendapat peringkat ke-70 sudah bisa dibilang keajaiban bagiku, beneran

• Jika kau bisa bepergian, mau kemana?
>> New York !!!

• Kirara-nya Karen-chan sehat?
>> Tentu saja

• Karen-chan bisa bicara bahasa Inggris?
>> "YES we can!"

• Jika kau bisa kencan dengan seseorang member, siapa dong?
>> Eh? Tapi aku sudah hidup bersama dengan Suuchan dan Ayaka

• Berapa orang bisa hidup bersama? Apakah seperti asrama?
>> Hmm, tadi maksudnya bahwa aku sering nginap semalam dengan mereka berdua (lol) Maaf, tadi aku becandanya kebangetan (lol)

• Karen, jika kau harus masuk, kau akan diterima di Kenpeidan (Kesatuan polisi militer di anime Shingeki no Kyojin)
>> Tidak, aku cocok di Chosa Heidan (Kesatuan Survey)

• Bukannya kau ingin kencan dengan Naachan?? (lol) (lihat lagi episode AKBINGO shogi)
>> Sudah kubilang itu cuma salah paham !!! (lol)

• Selamat atas kerja kerasnya di Request Hour ! Mungkin ini hanya imajinasiku, tapi apa Karen punya kaki yang panjang !? Aku melihat sepanjang konser dari kursi depan, jadi aku penasaran apakah itu cuma perasaanku saja atau apa.
>> Berdoa semoga itu cuma perasaanmu saja (；ﾟ∀ﾟ) (lol)

• Aku mengikuti akun Twitter-mu (lol)
>> Aku tidak punya akun Twitter!!

• Aku ingin mendaftar untuk anggota AKB Draft…..
>> Aku akan menunggu (●´ー｀●)

• Aku dengar kau masih SMA, benarkah ?
>> Benar... Apalagi di Team A ada 3 member lagi yang lebih muda dariku.

• Karen, seperti apa karaktermu di sekolah ?
>> Suram←
Yang jelas bukan pribadi mood maker di kelas. Ada juga hari-hari dimana aku tidak mengucapkan satu kata pun seharian penuh (aku punya 2 teman dekat sih)

• Karen-chan! Aku akan mendaftar untuk AKB Draft!! Kelak, aku ingin ngobrol tentang anime bersama dengan Karen-chan
>> Oo—!! Berjuanglah! Aku akan menunggumu ^_^

• Video selanjutnya? Kapan akan dirilis? (Potebari)
>> Ini masih proses review, jadi sebentar lagi~~~! (=ﾟωﾟ)ﾉ (lol)

• Lagu seperti Dear J akan cocok denganmu \( •̀ω•́ )/
>> Di tur kemarin aku jadi backdancer untuk lagu itu lho

• Karakter suram mu itu, apakah kau bicara tentang masa-masa SMP-mu?
>> Benar sekali. Setelah aku pindah ke ibukota, aku berubah menjadi simbol mood maker. Aku menjadi ketua kelas juga sekarang. Banyak hal yang terjadi sejak masa-masa SMP-ku, seperti sindrom #chuunibyo

• Ketika kau makan ramen,makan mie-nya dulu atau supnya dulu?
>> Karena aku ini 'lidah kucing' (tidak bisa makan/minum panas-panas), jadi aku makan menma duluan… /// (lol)

• Suaraku rusak (;Д;) Bagaimana caranya menyembuhkan ini, tolong ajari aku (nangis)
>> Jangan tidur lebih dari jam 8 malam. Karena suara manusia tidak akan kembali seperti semula jika kau tidak tidur sekitar 8 jam lebih ♪( ´θ｀)ノ

• Wajahnya Karen sepertinya gampang digambar yah
>> Pasti ini karena wajahku bulat, kan! .... Dasar bocah tengik !!!!

• Karen-chan, pertama kali aku melihatmu yaitu di video NND odottemita..!! Sejak itu aku selalu mencari segala sesuatu tentangmu dan sekarang aku menjadi tahananmu!! Daisuki（´ `） ♡
>> Senangnyaaaaaaa (´；ω；｀)

• Karen-san, apa yang kau lakukan di hari liburmu?
>> Aku tinggal di rumah, menonton anime, bioskop, dengan kata lain aku masuk Hikikomori Mode On!

• Rekomendasikan merek parfum dong ?
>> Aku tidak pakai parfum

• Rekomendasikan aku merek baju cowok yang bagus (((o(*ﾟ▽ﾟ*)o)))
>> MILK BOY!

• Apa yang orang tuamu katakan saat kau mendaftar audisi AKB?
>> Dalam kasusku, mereka mendorongku untuk mencobanya

• Seperti apa kencan impianmu?
>> Jalan-jalan keliling department store (ಠ .̫.̫ ಠ)

• Bara ◝( ﾟｰﾟ)◟no ◝( ｡_｡)◟ kajitsu~ ◝(●˙꒳˙●)◜
>> Kita tidak ada koreografi seperti itu (lol)

• Karen, apakah ada kemiripan antara kau dan 0048 Nagisa-chan?
>> Terlalu banyak (*ﾟдﾟ*)

• Aku tidak bisa melepas lagu [Kinyoubi no ohayou] dari kepalaku. Karen-chan, algu apa yang kau suka?
>> Itu adalah lagu yang selalu kunyanyikan di karaoke akhir-akhir ini (●´ー｀●) Yang satunya mungkin [daVinci no kokuhaku]

• Bagaimana kalau tiba-tiba kau mendapati penguin saat pulang ke rumah. Takut?
>> Akan kupelihara

• Siapa oshi-mu di [Love Live]?
>> Umichan Umichan Umichan Umichan Umichan Umichan Umichan

• Ada model yang kau kagumi?
>> AKIRA-san

• Karen-chan, kira-kira apa kejutan yang akan terjadi di hari terakhir Request Hour?
>> Pernikahannya Shinobu-san←

• Besok tolong upload foto berdua bareng Suuchan dong
>> Ada satu nih (upload foto berdua, tapi Karen mukanya cemberut)
——————————————————-
Karen:
- Karen ngambek gara-gara Suuchan mencium Azuma Rion lagi
——————————————————-
• Sudah, sudah... (￣∀￣；) Suuchan memang suka dengan member muda, jadi nggak apa-apa kan? LDR itu cukup kompleks, yah?
>> Padahal Azuma Rion lebih tua dariku…..

• Melihat bagaimana [Bara no Kajitsu] tampil setelah [Ambulance], aku berpikir sembari menonton, kira-kira bagaimana perasaan Karen-chan saat itu (lol)
>> Aku mengarahkan amarahku ke buah itu dan menghancurkannya←

• Sejujurnya saja nih, pertama kali kau melihat PV [Ambulance], apa yang ada di pikiranmu? Jawab sejujurnya←
>> Tak bisa dimaafkan!!!! Tak bisa dimaafkan, tapi!!!!!! Terima kasih atas sajiannyaaaaa!!!!!!!

• Karen yang ngambek, matanya jadi merah. Nangis?
>> Aku tidak sampai sebegitunya lho (lol)

• Apakah Shinobu-san punya pacar??
>> Memangnya aku ngerti?? (lol)

 

(source: http://renkamusume.tumblr.com/post/109300160401/iwata-karen-755-post-translation-jan-27-2015)

________________________________________

Mari bergabung dengan Iwata Karen Fansclub Indonesia atau fanpage buku Shingeki no Iwata Karen di Facebook, dan have fun dengan sesama Karen-oshi di sana~~! ( ^ ^ )/■＼(^^＼)

Mau beli swag 48fams official dan unofficial yang MURAH ?? Hanya di SWAG48SHOP tempatnya kamu bisa mendapatkannya ! !